The following figures are reproduced from the existing curriculum-based fee schedule. They are shown as a reference schedule pending final confirmation of their applicability by class.

নিচের অঙ্কগুলো বিদ্যমান পাঠ্যক্রমভিত্তিক ফি তালিকা থেকে নেওয়া হয়েছে। শ্রেণিভিত্তিক প্রযোজ্যতা চূড়ান্তভাবে নিশ্চিত হওয়ার আগে এগুলো রেফারেন্স তালিকা হিসেবে প্রদর্শিত হচ্ছে।

The reference total is the sum of the listed items, not a confirmation that every charge is payable on the same day or applies to every class. The school will confirm the payment schedule.

রেফারেন্স মোট অর্থ তালিকাভুক্ত ফিগুলোর যোগফল; সব ফি একই দিনে দিতে হবে বা সব শ্রেণির জন্য একইভাবে প্রযোজ্য—এমন নিশ্চয়তা নয়। বিদ্যালয় অর্থপ্রদানের সময়সূচি নিশ্চিত করবে।

The later senior-class tuition and book charges supersede the general figures for those particular items in Classes 11–12. Other senior-class charges should be confirmed by the school; the BDT 22,750 reference total above is not a confirmed total for Classes 11–12.

একাদশ–দ্বাদশ শ্রেণির মাসিক বেতন ও বইয়ের ক্ষেত্রে পরবর্তী নির্দেশনার অঙ্ক প্রযোজ্য। উচ্চ শ্রেণির অন্যান্য ফি বিদ্যালয় থেকে নিশ্চিত করতে হবে; উপরের ২২,৭৫০ টাকার রেফারেন্স মোট একাদশ–দ্বাদশ শ্রেণির নিশ্চিত মোট ফি নয়।

The existing schedule provides for four quarterly examinations at BDT 500 each and an annual study tour of BDT 1,250. The later senior-class instruction specifies that the study-tour charge and a quarterly examination fee are collected with admission. Parents should confirm which instalments are due at enrolment.

বিদ্যমান তালিকায় চারটি ত্রৈমাসিক পরীক্ষার প্রতিটির ফি ৫০০ টাকা এবং বার্ষিক শিক্ষা সফরের ফি ১,২৫০ টাকা। উচ্চ শ্রেণির পরবর্তী নির্দেশনায় ভর্তি সময় শিক্ষা সফরের ফি ও একটি ত্রৈমাসিক পরীক্ষার ফি নেওয়ার কথা উল্লেখ আছে। ভর্তির সময় কোন কোন কিস্তি দিতে হবে, তা অভিভাবকদের নিশ্চিত করতে হবে।

The school supplies prescribed books, stationery and uniforms following payment. Parents must follow the school's approved supply arrangements rather than purchasing required items independently from outside suppliers.

নির্ধারিত ফি পরিশোধের পর বিদ্যালয় অনুমোদিত বই, শিক্ষা উপকরণ ও ইউনিফর্ম সরবরাহ করে। অভিভাবকদের বিদ্যালয়ের নির্ধারিত সরবরাহ ব্যবস্থা অনুসরণ করতে হবে; বাইরে থেকে প্রয়োজনীয় সামগ্রী স্বতন্ত্রভাবে ক্রয় করা যাবে না।

The existing fee policy lists BDT 650 for students who pass the annual examination and are promoted to the next class. This covers an academic gown rented for three days (which must be returned) and three official photographs. Applicability should be confirmed for the student's programme.

বিদ্যমান ফি নীতিতে বার্ষিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে পরবর্তী শ্রেণিতে উন্নীত শিক্ষার্থীদের জন্য ৬৫০ টাকা উল্লেখ আছে। এতে তিন দিনের জন্য ভাড়ায় দেওয়া একাডেমিক গাউন (যা ফেরত দিতে হবে) এবং তিনটি আনুষ্ঠানিক ছবি অন্তর্ভুক্ত। শিক্ষার্থীর প্রোগ্রামের ক্ষেত্রে প্রযোজ্যতা নিশ্চিত করতে হবে।

Under the existing curriculum fee policy, monthly tuition is payable before the 10th day of each month. A late charge of BDT 50 per overdue day is stated thereafter. Parents should obtain an official receipt for each payment and retain it for their records.

বিদ্যমান পাঠ্যক্রমের ফি নীতি অনুযায়ী প্রতি মাসের ১০ তারিখের আগে মাসিক বেতন পরিশোধ করতে হবে। এর পরে বকেয়া প্রতিদিনের জন্য ৫০ টাকা বিলম্ব ফি উল্লেখ আছে। প্রতিটি অর্থপ্রদানের জন্য অভিভাবকদের অফিসিয়াল রসিদ সংগ্রহ ও সংরক্ষণ করতে হবে।

The existing policy describes admission-related charges as non-refundable. Any dispute, exceptional request or clarification should be submitted to the School Administration Office in writing, subject to applicable law and the school's final published terms.

বিদ্যমান নীতিতে ভর্তি-সংক্রান্ত ফি ফেরতযোগ্য নয় বলে উল্লেখ রয়েছে। কোনো বিরোধ, বিশেষ আবেদন বা ব্যাখ্যার প্রয়োজন হলে প্রযোজ্য আইন এবং বিদ্যালয়ের চূড়ান্ত প্রকাশিত শর্ত অনুযায়ী লিখিতভাবে প্রশাসনিক অফিসে জানাতে হবে।

Before admission is finalised, a parent or legal guardian should read the approved fee schedule and Parent Declaration, acknowledge the payment responsibilities and retain copies of signed documents. The School Administration Office will confirm any outstanding balance and authorised payment method.

ভর্তি চূড়ান্ত হওয়ার আগে পিতা-মাতা বা আইনগত অভিভাবককে অনুমোদিত ফি তালিকা ও অভিভাবক ঘোষণাপত্র পড়ে অর্থপ্রদানের দায়িত্ব স্বীকার করতে হবে এবং স্বাক্ষরিত কাগজপত্রের অনুলিপি সংরক্ষণ করতে হবে। বকেয়া অর্থ এবং অনুমোদিত অর্থপ্রদান পদ্ধতি বিদ্যালয় প্রশাসনিক অফিস নিশ্চিত করবে।